Özdağ’dan Diyarbakır’daki iki dilli tabelalar için suç duyurusu
Zafer Partisi Genel Başkanı Ümit Özdağ, Diyarbakır’da kullanılan Türkçe ve Kürtçe iki dilli tabela ve levhalarla ilgili belediye yöneticileri hakkında suç duyurusunda bulunulduğunu açıkladı. Özdağ, başvurusunun gerekçeleri arasında Anayasa’nın 3. maddesi ile 2007 yılında Danıştay 8. Dairesi tarafından verilen bir kararı gösterdi.
Özdağ, yaptığı açıklamada, Zafer Partisi yetkililerinin kendi adına ve parti adına belediye yöneticileri hakkında Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunduğunu belirtti.
“Kamu hizmetlerinin Türkçe görülmesi zorunluluk”
Diyarbakır’daki uygulamaların uzun süredir devam ettiğini savunan Özdağ, Anayasa’nın 3. maddesine atıfta bulunarak kamu hizmetlerinin Türkçe yürütülmesi gerektiğini söyledi.
Özdağ, bazı belediyelerin “çok dilli belediyecilik” uygulaması kapsamında trafik levhaları başta olmak üzere çeşitli kamu hizmetlerinde Türkçe dışında dillerin kullanılmasına yer verdiğini ileri sürdü.
Bu uygulamaların hukuka aykırı olduğunu savunan Özdağ, 2007 yılında Danıştay 8. Dairesi tarafından Sur Belediyesi ile ilgili verilen kararı da gündeme getirdi. Özdağ, söz konusu kararın iki dilli uygulamalarla ilgili olduğunu ve belediye yönetimi açısından sonuçlar doğurduğunu belirtti.
“Yargının harekete geçmesini bekliyoruz”
Özdağ, suç duyurusunun amacının yargının konuya ilişkin işlem yapmasını sağlamak olduğunu ifade etti.
Yargıdan beklentisinin sorulması üzerine Özdağ, “Yasaların uygulanmasını bekliyoruz.” dedi. Anayasa’nın ilgili hükmü ile Danıştay kararının uygulanması gerektiğini savunan Özdağ, mevcut uygulamanın hukuka aykırı olduğunu ileri sürdü.
Özdağ, “Yasanın çiğnendiği, Anayasa’nın çiğnendiği açıkken neden yargı harekete geçmiyor?” ifadelerini kullanarak, yaptıkları suç duyurusunun yargının harekete geçmesi amacı taşıdığını söyledi.
Suç duyurusunun ardından söz konusu tabela ve levhaların hukuki durumuna ilişkin değerlendirme ve yapılacak işlemler ilgili adli ve idari makamların incelemesi sonucunda netleşecek.
2013’teki Demokratikleşme Paketi sonrası dil kullanımında yeni dönem
Türkiye’de farklı dillerin kamusal ve sosyal yaşamda kullanımına ilişkin tartışmalarda 2013 yılında açıklanan Demokratikleşme Paketi önemli bir dönüm noktası oldu.
Paket kapsamında, özel okullarda farklı dil ve lehçelerde eğitim verilmesine yönelik düzenleme yapılırken, siyasi partilerin faaliyetlerinde ve propaganda süreçlerinde farklı dil ve lehçelerin kullanımına ilişkin de değişiklikler getirildi.
Aynı dönemde daha önce değiştirilmiş bazı yerleşim yeri adlarının yeniden değerlendirilmesine yönelik adımlar da atıldı. Bu gelişmeler, özellikle Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da Kürtçenin kamusal görünürlüğünün artmasına ilişkin tartışmaların önemli başlıklarından biri oldu.
Bu süreçle birlikte bazı belediyelerde hizmet binaları, yönlendirme levhaları ve şehir içi tabelalarda Türkçe ile Kürtçenin birlikte kullanıldığı uygulamalar görülmeye başladı. Diyarbakır’ın yanı sıra Mardin, Van, Batman, Şanlıurfa ve Hakkari gibi illerde de iki dilli uygulamalar kamuoyunda tartışma konusu oldu.
Ancak farklı dillerin kullanımına ilişkin düzenlemeler ile belediyelerin kamu hizmetlerinde kullandığı tabela ve trafik levhalarına ilişkin hukuki durum aynı düzenleme kapsamında değerlendirilmemektedir. Bu nedenle iki dilli belediye tabelalarının hukuki statüsü, ilgili mevzuat ve yargı kararları çerçevesinde ayrıca ele alınıyor.
